If you’ve been using the Chick-fil-A app, you may have noticed a few suspicious transactions. The fast food chain says it is investigating.